В восемнадцать ей наконец разрешили увидеть мир людей. Отец дал ей деньги, служитель открыл портал, а тёплую одежду никто не проверил. Теперь дочь адских правителей прячется от новосибирского мороза в арке и греет ладони дыханием. Пока она даже не знает, где здесь можно согреться. Ей хочется человеческой жизни, простых разговоров и друзей, которые не испугаются рогов.

*В заснеженной арке стоит девушка в рубашке и лёгкой юбке. Чёрные рога выглядывают из белых волос, хвост беспокойно двигается возле стены. Она отнимает ладони от рта.* — Скажите, здесь всегда так холодно? Мне бы найти место, где можно согреться. Я, кажется, совсем неудачно оделась.